2018. december 19., szerda

Zábava na ľade / Jeges élvezet

Dnes po 5. hodine celý gympel išiel korčuľovať. Veľmi dobre sme sa cítili. Klzisko je pri Dunaji, takže okrem korčuľovania sme mohli užívať nádherný výhľad a pamiatky Budapešti. Bolo to prekrásne. Všetci sme sa dobre zabávali.







A mai napon gimnazistáink ellátogattak a Bálnához, amelyet Budapest egyik legszebb jégpályájának tartanak. Nem véletlen, hiszen szép kilátás nyílik a rakpartra és Budapest szépségeire. Nagyon jól éreztük magunkat.

2018. december 5., szerda

Tá naša stužková / A mi szalagavatónk


Už dávno sme sa neozvali, ale máme k tomu dobrú príčinu. V živote našej školy stužková slávnosť je vždy veľkou udalosťou. Môžeme povedať, že od septembra sme sa chystali na to, ale v posledných týždňoch sme len o tom rozmýšľali. “Dobre, Monika už priniesla balóny.”  “A pozvali sme všetky učiteľky???” Také vety sme hovorili stále. Ale hlásime, všetko bolo fájn. Dovoľte nám, aby sme Vám ukázali naše obľúbené fotky.



Már régóta nem került ki a blogunkra bejegyzés, de van egy jó okunk, hogy miért. Iskolánk életében mindig meghatározó szerepet játszik a szalagavató ünnepség. Bár már szeptember óta lázasan készülődtünk rá, az utóbbi hetekben csak e körül járt minden gondolatunk. "Jó, Móni hozta a lufikat." “Minden tanárt meghívtunk???" És ehhez hasonló mondatok hagyták csak el a szánkat. De jelentjük, minden rendben volt. És engedjétek meg, hogy megmutassuk kedvenc képeinket.